top of page
AutorenbildJörg Luibl

Schatzkiste: Hyperion (Roman)

Im neuen Bereich Schatzkiste möchte ich alles Wertvolle an Video- & Brettspielen sowie Büchern und Comics ordnen und leicht gewichten. Da ich in der Vergangenheit so einiges in der Flaschenpost per Mail empfohlen habe, das bisher nirgends hier auf Spielvertiefung zu finden war, fülle ich sie zunächst mit diesen Schätzen auf. Die Gewichtung ergibt sich innerhalb der vier Kategorien anhand der Reihenfolge von links nach rechts. Und je mehr Einträge in den kommenden Wochen folgen, desto interessanter wird das hoffentlich.


Heute reiht sich mit Hyperion ein Roman der Science-Fiction ein, der von Dan Simmons geschrieben wurde und mich viele Jahre begleitet hat. Es war schon beim ersten Kontakt in einer Bahnhofsbuchhandlung Anfang der 90er Jahre eine Mischung aus Anziehung und Abschreckung, denn ich war eigentlich auf der Suche nach Fantasy, fand das Cover kitschig, las die ersten Absätze und dachte: What the fuck?


Damals ahnte ich noch nicht, dass ich da ein Meisterwerk der Science-Fiction in Händen hielt, das ich fast wieder zurück ins Regal gestellt hätte. Wieso, weshalb, warum ich es dann doch mit in den Zug nahm, und warum mein älteres Ich dem jüngeren sofort einen Lesebefehl erteilen würde, erzähle ich in der Schatzkiste.


Dort reiht sich dieser Roman neben Elric, dem Silmarillion, Butcher's Crossing und Der Illustrierte Mann ein. Eher Lust auf Comics, Brettspiele oder Videospiele? Auch danach kann man in der Schatzkiste filtern. Noch ist diese Rubrik in den Anfängen - sie wird aber regelmäßig befüllt.


Die Hyperion-Gesänge sind in Neuauflage 2013 auf Deutsch bei Heyne erschienen, der Sammelband enthält die ersten beiden Romane Hyperion (1989) und Der Sturz von Hyperion (1990). Die Fortsetzungen Endymion - Pforten der Zeit (1995) und Endymion - Die Auferstehung (1997) sind dort 2014 als Endymion erschienen.


Vielen Dank an alle Steady-Unterstützer, die dieses kleine Spiele-Magazin mit ihrem Abo möglich machen. Es würde mich freuen, wenn ihr auch an Bord kommt!

10 Comments


Oli Baba
Oli Baba
May 06

Ein zeitloses Meisterwerk, das sich heute genauso spannend liest wie vor 30 Jahren. Wirklich mind-blowing und dabei so berührend, dass es zu einem der Bücher wurde, zu denen ich gefühlt eine persönliche Beziehung habe. Das haben ansonsten nur ganz wenige Bücher geschafft...

Like

o.moerle
Apr 29

Red Rising wenn es mal aktuellere SciFi sein darf!

Like

Olaf
Olaf
Apr 28

Oha, das muss nachgeholt werden.


Soll man das auf englisch oder auf deutsch lesen?


1500 Seiten anspruchsvolles Englisch kann sich in die Länge ziehen.

Edited
Like
Replying to

Ich empfehle Deutsch, wenn Englisch nicht gerade die sehr flüssige Zweitlesesprache ist. Selbst Muttersprachler können Simmons Wortspielereien kaum folgen.;)

Like

bushd0c
bushd0c
Apr 25

Diese Buchreihe von Dan Simmons hat mich damals (1995) durchs Abitur gebracht. Diese Zeit war hart und anstrengend für mich. Hyperion schaffte es, dass man immer wieder den Kopf durch diese Wolken stecken konnte, dabei in ein anderes Universum tauchen konnte und alle Sorgen und Nöte dieses Teenagers für eine gewisse Zeit verschwanden. Durchzogen von Lyrik und Philosophie ist Hyperion wirklich ein Meisterwerk. Auch Aufgrund der lyrischen Anleihen in diesen Büchern empfehle ich die englische Fassung.

Edited
Like

Ich habe Dan Simmons bzw. Hyperion / Endymion (als englisches Hörbuch) erst um die 2010er entdeckt. Es war eine Freude, das Feuerwerk an Ideen zu erleben, und auch sein Stil hat mir sehr gefallen (obwohl meine Englischkenntnisse nicht brilliant sind). Die Anlehnung an Chaucers "Canterbury Tales" fand ich faszinierend (ich habe sie immer noch nicht gelesen) und regte meine Phantasie an. Und beide Dilogien stehen ganz weit oben auf meiner Liste der noch einmal zu lesenden (!) Romane. Insofern kann ich für mich sagen: Ja, Hyperion empfinde ich auch als ein Meisterwerk! Für eine weitere Beschäftigung mit Simmons empfehle ich übrigens die drei Videos von "Library Ladder". (Für mich ist Library Ladder inzwischen ein Schatzkästlein ;) für englischsprachige Phantastik-Literatur geworden.): https://www.youtube.com/watch?v=fp8SPQ-d4fc&t=3s

Edited
Like
bottom of page